Limba Engleză Vocabulary
Expresii idiomatice engleza cu traducere
Expresiile idiomatice în engleză sunt fraze cu sens figurat care nu pot fi traduse literal. Ele adaugă fluență și naturalitate vorbirii. De exemplu, 'break a leg' înseamnă 'mult succes', nu literal a-ți rupe piciorul.
Expresii comune cu traduceri
- Break a leg mult succes (folosit înainte de o performanță); ex: 'Break a leg at your concert!'
- Piece of cake foarte ușor; ex: 'The test was a piece of cake.'
- Cost an arm and a leg foarte scump; ex: 'That phone costs an arm and a leg.'
Exemple de utilizare
- Hit the books a învăța serios; ex: 'I need to hit the books for the exam.'
- Spill the beans a dezvălui un secret; ex: 'Don't spill the beans about the surprise party.'
- Bite the bullet a face ceva dificil cu curaj; ex: 'I had to bite the bullet and apologize.'
Notează o expresie pe zi și încearcă să o folosești într-o conversație pentru a o internaliza.