Limba Engleză Diverse
Verbe cu ambele forme gerunziu si infinitiv engleza
Unele verbe în engleză pot fi urmate atât de gerunziu cât și de infinitiv, dar sensul se schimbă. Aceste verbe necesită atenție la context.
Verbe cu schimbare de sens
- Remember Remember + gerunziu: amintește o acțiune din trecut (I remember meeting him). Remember + infinitiv: nu uita să faci ceva (Remember to call me).
- Stop Stop + gerunziu: încetează o acțiune (He stopped smoking). Stop + infinitiv: se oprește pentru a face altceva (He stopped to smoke).
- Try Try + gerunziu: experimentează o metodă (Try using a different key). Try + infinitiv: încearcă să faci ceva (Try to open the door).
Verbe cu sens similar
- Like Like + gerunziu: preferințe generale (I like swimming). Like + infinitiv: preferințe specifice (I like to swim in the morning). Diferența este mică.
- Begin Begin + gerunziu sau infinitiv: începe o acțiune (It began raining/to rain). Ambele forme sunt corecte, sensul este același.
- Hate Hate + gerunziu sau infinitiv: urăște o acțiune (I hate waiting/to wait). Folosește-le în mod interschimbabil.
Exersează cu propoziții pentru a înțelege diferențele subtile de sens între gerunziu și infinitiv.