Limba Engleză Diverse

Pronume relative engleza who which that

Pronumele relative "who", "which" și "that" sunt instrumente esențiale în engleză care ne permit să legăm două propoziții, introducând o propoziție subordonată adjectivală (relative clause) ce oferă informații suplimentare despre un substantiv din propoziția principală. Ele ajută la evitarea repetițiilor și la construirea unor fraze mai complexe și mai fluente.

Rolul și utilizarea pronumelor relative

  • "Who" – pentru persoane Pronumele "who" (sau "whom" în cazuri formale, ca obiect al verbului sau după prepoziție) se folosește exclusiv pentru a face referire la persoane. El poate fi subiect sau complement în propoziția subordonată. Exemplu: "The girl *who* lives next door is very kind." (Fata *care* locuiește alături este foarte amabilă.) "He is the man *who* I met yesterday." (El este bărbatul *pe care* l-am întâlnit ieri.)
  • "Which" – pentru lucruri, animale și idei "Which" se folosește pentru a face referire la animale, obiecte, locuri sau idei. Este adesea folosit în propoziții subordonate neesențiale (non-defining clauses), adică acele care adaugă informații suplimentare, dar care pot fi omise fără a schimba sensul principal al propoziției (și sunt despărțite prin virgulă). Exemplu: "This is the book *which* I told you about." (Aceasta este cartea *despre care* ți-am povestit.) "My car, *which* is red, is parked outside." (Mașina mea, *care* este roșie, este parcată afară.)
  • "That" – pentru persoane, lucruri, animale și idei (mai ales în propoziții esențiale) "That" este un pronume relativ versatil, putând înlocui atât "who" cât și "which" în majoritatea contextelor informale. Se folosește predominant în propoziții subordonate esențiale (defining clauses), adică cele care conțin informații vitale pentru înțelegerea substantivului și nu pot fi omise. Nu se folosește niciodată după virgulă. Exemplu: "This is the house *that* Jack built." (Aceasta este casa *pe care* a construit-o Jack.) "The student *that* scored highest received a prize." (Studentul *care* a obținut cel mai mare scor a primit un premiu.)
  • Când putem omite pronumele relativ Pronumele relativ (who, which, that) poate fi omis atunci când este obiectul verbului din propoziția subordonată. Acesta este cazul când după pronumele relativ urmează un subiect și apoi un verb. Exemplu: "This is the book (that/which) I bought yesterday." (Aici, "that/which" este obiectul lui "bought", iar "I" este subiectul.) "She is the woman (who/that) I saw at the party." (Aici, "who/that" este obiectul lui "saw", iar "I" este subiectul.) Nu poate fi omis dacă este subiectul verbului din subordonată (ex: "The girl *who* lives next door").

Alegerea corectă a pronumelui relativ depinde de referent (persoană sau lucru) și de tipul propoziției subordonate (esențială sau neesențială).

Mai multe din Diverse